پاکستان کے سب سے طاقتور سیاسی خاندان کو ہلا کر رکھ دینے والی ایک یادداشت شائع کرنے کے پندرہ سال بعد، مصنفہ اور کارکن فاطمہ بھٹو بدسلوکی، بقا اور تجدید کے گہرے ذاتی اکاؤنٹ کے ساتھ واپس آ رہی ہیں۔
بھٹو کی آنے والی یادداشت، دی آور آف دی وولف، ایک دہائی پر محیط جبر اور بدسلوکی والے رشتے کی تفصیلات بتاتی ہے کہ وہ کہتی ہیں. کہ انہوں نے اسے محبت سمجھ کر خاموشی سے برداشت کیا۔ اس کتاب میں پہلی بار نشان زد کیا گیا ہے جب اس نے تعلقات کے بارے میں عوامی طور پر بات کی ہے۔
برطانوی اخبار دی گارڈین کو انٹرویو دیتے ہوئے بھٹو نے یادداشت لکھنے کے بارے میں کہا. کہ ’’میں واقعتا یہ نہیں کرنا چاہتا تھا۔ "کیونکہ میں نے شرمندگی محسوس کی، میں نے شرمندگی محسوس کی، میں نے ان تمام چیزوں کو محسوس کیا۔ لیکن میں یہ بھی جانتا ہوں. کہ اگر میں اس طرح کی کوئی چیز پڑھتا تو اس سے میری مدد ہوتی۔”
خاندان کے رکن
بھٹو، پاکستان کے سب سے مشہور سیاسی خاندان کے رکن. اور سابق وزیر اعظم بے نظیر بھٹو کی نواسی، 2010 میں اپنی یادداشتوں کے گانے خون اور تلوار کے ساتھ بین الاقوامی سطح پر مقبول ہوئے۔ اس کتاب نے بھٹو خاندان کا دوبارہ جائزہ لیا اور بینظیر کو اپنے والد مرتضیٰ بھٹو کے قتل کے لیے جزوی طور پر ذمہ دار ٹھہرایا۔
نئی یادداشت میں بتایا گیا ہے کہ کیسے بھٹو نے اپنے ساتھی سے ملاقات کی، جسے صرف "دی مین” کہا جاتا ہے، 2011 میں نیویارک میں جب وہ اپنی پہلی کتاب کے لیے. دورہ کر رہی تھیں۔ وہ اسے "غیر روکے ہوئے، اپنے آپ کے بارے میں بے حد یقین رکھتا ہے … خوبصورت، ناہموار، پرانے اسکول کا مردانہ … ایک آزاد روح” کے طور پر بیان کرتا ہے۔
ان کا رشتہ، زیادہ تر طویل فاصلے پر، 11 سال تک جاری رہا۔ بھٹو لکھتی ہیں. کہ یہ صحافت، ناولوں اور ادبی میلوں کے لیے. ان کے اکثر سفر کے لیے موزوں تھا، لیکن ان کا کہنا ہے. کہ ان کا ساتھی دلکشی اور ظلم کے درمیان تیزی سے کنٹرول کرنے والا ہوتا گیا۔